蛾儿雪柳黄金缕 [复制链接]

李开周

除夕那天，在双龙巷做直播，有我，有开封综合广播的计亮老师，有国学践行者杨显闻老师，还有十几个小朋友。

直播间里，我们聊开封旅游，聊传统习俗，聊宋朝春节的各种趣事，聊年夜饭餐桌上的各种美食，然后由小朋友表演节目。表演什么节目呢？剪纸、舞蹈、朗诵。到朗诵环节，几个小朋友声情并茂，诵读并且演绎了辛弃疾的一首词——《青玉案·元夕》。

东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

这首词后半阕的后两句，相信大伙都知道，“众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”。对，这是名句，应该是宋词里最著名的句子。

相比起来，这句前面的部分就不那么著名了：“蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。”什么意思呢？得结合题目一起分析。《青玉案·元夕》，“青玉案”是词牌，“元夕”是题目。所谓元夕，就是元宵节。正月十五晚上要干什么呢？当然要出门上街观赏花灯。赏花灯时该怎么打扮呢？“蛾儿雪柳黄金缕”，发髻上戴着“蛾儿”，帽子上插着“雪柳”，还用金黄色的“黄金缕”做装饰。

小朋友演绎这首词时，在最后那句“众里寻他千百度”上格外用力，把苦苦寻觅、蓦然回首和两人相见的场景都表现出来了，把宋朝人赏灯的热闹和喜悦也表现出来了，唯独没有留意“蛾儿雪柳黄金缕”。我猜他们不懂这句词的意思，因为我小时候也不懂。

我小时候一度认为，“蛾儿”和“雪柳”都是人名，应该是辛弃疾的两个丫鬟，一个叫蛾儿，一个叫雪柳，她俩穿戴着用金色丝线编织的首饰，笑语盈盈出门赏灯。后来多读史书，才明白并非人名，而是宋朝人在喜庆日子里往头上戴的东西。

众所周知，宋朝人喜欢戴花，男的女的都戴。举子考中进士，要往头上戴一朵花；进士得到官职，要往头上戴一朵花；新郎官儿娶媳妇，要戴花；刽子手行刑，要戴花；皇帝宴请文武百官，要戴花；梁山好汉为了显示威风和杀气，也要戴花。在今天，男人戴花会被人鄙视，但在宋朝，男人戴花则是为了显示喜庆、图个吉利，甚至是为了在外人眼里显得更加帅气。这是审美的不同，这是时代的差异，不足为奇。

到了冬天，百花凋零，北方人想戴花，没有，怎么办？好办，戴假花。一块红布，撕成长条，左一拧，右一系，就是一朵红花，可以系到发髻上。如果特别有钱，可以用金丝、银丝和丝绸扎花；如果没钱，可以用竹片儿、破布和柳树枝扎花。但没有人用稻草扎花，因为把草戴到头上，那叫“草标”，是出售自己的标志。古人在集市上出售家禽和牲畜，才会用到草标。

到了节日，例如春节、中秋节、元宵节，还有宋朝人特别重视的冬至（宋朝将冬至列为法定假日，与元日、寒食一起被视为三大传统节日），人们可以戴假花，也可以戴更酷的东西。什么东西更酷呢？蛾儿和雪柳。

蛾儿，飞蛾的蛾，在宋朝代指几种昆虫。哪几种？飞蛾、蝴蝶、蜻蜓。宋朝节庆期间，街边摊贩会出售成堆的假飞蛾、假蝴蝶、假蜻蜓，让人戴在头上。比如说，用铁丝做骨架，用轻纱做翅膀，捏成一只半尺来长的扑棱蛾子，固定到发髻上，或者固定到帽子上，迈开步，一摇三晃，头上的假飞蛾似飞起，非常好玩。想象一下，当年北宋开封，正月十五晚上，全城的市民出门上街，每人头上都有一只扑棱着翅膀的假飞蛾、假蝴蝶或者假蜻蜓，那会是一番多么热闹、多么壮观的喜庆景象！

除了蛾儿，还有雪柳。顾名思义，雪柳就是结冰挂雪的柳树枝。能把结冰挂雪的柳树枝插头上吗？肯定也不能。跟蛾儿一样，雪柳也是假的。用细铁丝做骨架，紧紧缠绕白布条，精心描画出雪花和冰晶的纹路，在帽子上固定住，一蓬“垂柳”飘散开，玉树琼枝、飞珠溅玉，既有创意，又有诗意。

“蛾儿雪柳黄金缕”，“黄金缕”又是什么装饰品呢？目前有三种解释。第一，用真正的金丝做骨架，做成蛾儿和雪柳，高端大气上档次；第二，用金黄色的丝线编成项链，挂在脖子上；第三，用金丝编成镯子，套在手腕上。我不知道哪个解释更加符合辛弃疾的本意，但我本人比较喜欢第三种解释。再想象一下，元宵佳节，一个明眸皓齿的宋朝姑娘，发髻上戴着一只双翅招展的蛾儿，辫子上插着几枝银装素裹的雪柳，手腕上缠着金丝编成的手环，还提着一盏小巧玲珑的灯笼，脚步轻盈地走在大街上……

除夕做直播那天，小朋友还诵读了李清照的两首词，然后我们聊起李清照年轻时在开封生活的故事。聊着聊着，一个小朋友突然说：“辛弃疾应该也在宋代开封生活过吧？那首《青玉案·元夕》就是他在开封看花灯时创作的吧？”

很遗憾，辛弃疾并没有在宋代开封生活过。他是南宋最著名的豪放派词人，以至于绝大多数朋友都会把他当成土生土长的宋朝人，包括一些受过高等教育的朋友都这么认为。其实呢，辛弃疾出生之前很多年，北宋就被金国灭了，淮河以北的大半国土都成了金国的地盘，辛弃疾的祖父是在金国做的官，辛弃疾也是在金国出生的。

不仅如此，辛弃疾十几岁时还考中了金国的举人，然后又两次去当时金国的首都燕京（今北京）考进士。然而，辛弃疾没能考中进士。几年后，他祖父去世，又恰逢金国皇帝到处抓壮丁，大举入侵南宋，搞得金国民怨沸腾，到处都是叛乱和起义。于是，辛弃疾在山东老家揭竿而起，最后才投奔南宋，做了南宋的官。

《青玉案·元夕》是辛弃疾在开封写的吗？不是。这首词创作于公元年或者年，那时辛弃疾30多岁。当时，强敌压境、国势日衰，而南宋统治阶级却不思恢复、偏安江左，沉湎于歌舞享乐，以粉饰太平。洞察形势的辛弃疾，怀着满腹的激情、哀伤、怨恨，创作了这首元夕词，寄托了自己政治失意后不愿与世俗同流合污的孤高品格。

不过，辛弃疾确实在开封生活过一两年。那是他十七八岁的时候，他祖父辛赞调任开封知府，他也跟着到了开封。

辛赞在开封当知府时，开封早已不是首都，既不是宋朝首都，也不是金国的首都。经过宋金易代的战乱，开封城中建筑破败，人口稀少，无复昔日繁华。而辛赞担任开封知府的职责，就是领着十几万民工疏浚汴河，打造战船，为金国入侵南宋做准备。当时辛赞的地位并不高，常被女真官员辱骂，因为抓壮丁不够积极，还险些遭到金国军官的鞭打。